top of page

חלום

כותב ומלחין: טושיאקי סקודה

בבוקר קר
כשפקחתי את עיניי
ראיתי את הפנים שלך מתנודדות

עד אתמול
הרגשתי חרדה
מתפוגג, אפילו החום
מתפוגג בזיכרון שלי

החלומות שלי הם אינסופיים
אבל אני רוצה שהם יתגשמו
בואו נתקדם צעד אחר צעד
אבל אני עדיין רוצה לראות אותם
אחד אחד, אחד אחד הם נעלמים

שיר אוניברסיטת מחוז הירושימה

ציוד: SC-88

האחר של להתראות

כותב ומלחין: טושיאקי סקודה

בתחנה הרגילה נפרדתי
לבד על הרציף שבו אתה לא נמצא
זיכרונות מתהדקים סביב החזה שלי
הנוף המטושטש מרחיק אותנו

ההבטחות הללו החלפנו באותו יום
מעניין אם הם יתגשמו אי פעם
החיוך שלך צף במוחי
בסופו של דבר אני רודף אחרי הדימוי המתמשך שלך

מה מחכה בצד השני של פרידה?
בעולם הזה בלעדיך
אני עדיין ממשיך במסע שלי

Devil's Eyes

Writer and Composer :Toshiaki Sakoda

Peering into the abyss, the devil's eyes
A world of darkness, where no light lies
Reflecting the deeds of humankind
Desire, hatred, shadows that bind


In those eyes, a crimson fire burns
Like hell's own blaze, it twists and turns
Burning the sinner, scorching the soul
Tears of regret, an empty scroll
 

bottom of page